Den här lilla språkövningen är inte ny.
Men bra.
Vi förflyttar oss till ett klassrum där läraren lyckas med konststycket att göra sig hörd.
Det är lektion i engelska.
Läraren skriver följande ord på svarta tavlan:
"Woman without her man is nothing"
Sedan ber han eleverna bearbeta meningen genom att lägga till skiljetecken.
Och vad blir resultatet?
Jo pojkarna skrev:"Woman, without her man, is nothing."
Flickorna skrev:"Woman! Without her, man is nothing!"
Vad lärarens omdöme blev?
Se, det förtäljer inte historien!
Ljuvligt!
SvaraRadera"Woman without. her man is nothing."
SvaraRadera