Författare eller handling från tysktalande land (t ex Tyskland, Schweiz eller Österrike) ska finnas med i veckans Tisdagstrio, som Ugglan styr och ställer med. Inser att jag inte har särskilt mycket att komma med, minns dock "Himmel, Meine Schuhe" som vi läste i tyskundervisningen på gymnasiet ... alltså jag minns ATT vi läste men inte ett skvatt av handlingen! Rörde det sig verkligen om skor? Skulle det föreställa en deckare?Lite förvirrad känner jag mig också när det kommer till Heinrich Böll. När han fick Nobels litteraturpris (1972) var jag omåttligt stolt över att redan ha läst "En clowns åsikter" (Ansichten eines Clowns) och till och med gjort det på tyska (det är en väldigt tunn bok ...). Efter det läste jag "Grupporträtt med dam" och "Katharina Blums förlorade heder" men minns idag nästan ingenting av dem. Heller.
Jan-Philipp Sendkers böcker kommer jag i alla fall ihåg (eftersom jag läst dem relativt nyligen). Han slog igenom stort med sin debutroman "Konsten att höra hjärtslag" (Das Herzenhören). För min del är hans Kina-trilogi favoriten, har nämnt den här på bloggen flera gånger. Han har kommit med nya titlar men dem har jag inte hunnit med, trots att jag är ganska övertygad om att de är klart läsvärda.
En äkta pärla är hur som helst Bernhard Schlinks "Högläsaren" (Der Vorleser). Om 15-årige Michael och den tjugo år äldre Hanna. Deras relation är intensiv och består av två delar: de ligger med varandra och han läser högt för henne. Plötsligt tar allt slut, Hanna är försvunnen. Men läsaren får veta bakgrunden till historien - som jag inte ska avslöja. Spännande, gripande! Filmen, med Kate Winslet i huvudrollen, är också bra!
Copyright Klimakteriehäxan
Jan-Philipp Sendkers första del i Kina-trilogin står här oläst i hyllan. Någon gång så.
SvaraRaderaI mitt tycke är han riktigt skicklig, kan och vet mycket om Kina och kineser och deras traditioner. Får mig dessutom att inse att Mao fortfarande "lever".
Raderahar också läst Himmel, meine Schuhe. den lämnade inga djupare spår. har också läst Böll och Schlink
SvaraRaderaFörhoppningsvis lärde vi oss några tyska fraser av den där boken i alla fall?
RaderaBorde förstås läsa något av Böll.
SvaraRaderaFast ta Schlink i stället vetja!
RaderaJag gillar verkligen Högläsaren. Schlink skriver bra! Rekommenderar hans novellsamling "Kärleksflykter". De andra två författarskapen i din trio verkar intressanta
SvaraRaderaJag har lite svårt för noveller men Schlinks kan jag känna mig sugen på.
RaderaDet är enda gången som jag känner mig lite mer hemma i frågan... jag läste tyska tre terminer på universitetet och hann med en del. Men inte den med skorna.
SvaraRaderaEn clowns åsikter har jag nog läst minst fem gånger, det var något i den som tilltalade mig. Flera gånger på tyska och en eller två på svenska. Jag har sett filmen två gånger.
Jag hade helt glömt bort högläsaren.... tack för påminnelsen. Den var bra! Jag minns inte slutet. Kanske något att läsa om...
Jag läste alla Bölls böcker, och förstås en del klassiker som jag har förträngt. Numera läser jag helst på svenska, har blivit lite lat.
Det är häftigt slut på "Högläsaren"! Klart du harvat igenom allt Böll skrev, du är ju ändå lite kvartstysk eller nåt ...
RaderaKlingemanns ”Himmel, meine Schuhe!” läste jag också på högstadiet — har för mig att där förekom en biljakt.
SvaraRadera”Ansichten eines Clowns” minns jag inte ens så mycket av.
Margaretha
Skoboken skrevs nog av Georg Fröschel tror jag, men det har Google berättat för mig. Minns inget av den ... och i ärlighetens namn kommer jag inte ihåg Bölls clown särskilt väl heller! Läge för bakläxa?
RaderaHögläsaren såg jag som en fin filmatisering i svt
SvaraRaderaSom vanligt när man läst boken först tyckte jag filmen inte var lika bra, men bra var den också!
RaderaHeinrich Böll kan jag inte minnas att jag läst - oooops, för kan är ju en av Tysklands mest kända författare. Günter Grass är en till som jag inte har läst, men min man var ett stort fan av Günter Grass.
SvaraRaderaGrass har jag försökt mig på utan att fastna.
RaderaHögläsaren har jag sett trailern av. Har inte läst någon bok. Tack för tipsen!
SvaraRaderaFilmen var också bra, men boken bättre!
RaderaHeinrich Böll böcker minns inte heller jag mycket av. Beror det på att det är så länge sedan jag läste dem? Högläsaren har jag i läslistan.
SvaraRaderaSchlink är jättebra. Man får väl anta att Böll var det också ...
RaderaJan-Philipp Sendkers böcker vill jag läsa, tror jag läst en
SvaraRaderaJag har gillat alla jag läst. Har dock någon kvar.
RaderaHögläsaren är riktigt bra! Minns att jag sedan köpte hans Kärleksflykter, men den blev av oklar anledning stående i bokhyllan.
SvaraRaderaJag har gjort precis likadant ...
Radera