onsdag, mars 05, 2025

CITAT om moderniserat språk

Långkok heter slow food; hemlagat har blivit närproducerat; syjuntan har blivit stickkafé; kärringen har blivit bitch; muffins och skorpor har blivit cupcakes och biscotti; bättre begagnat vintage. Förr piffade man till det tråkiga. Nu pimpar man!!!

-Hittar denna förnämliga samling av gamla ord i nyspråklig tappning hos Mrs Calloway som skriver om boken "Supertanten" av Elin Ek.

2 kommentarer:

  1. Hahaha! Bra observerat av Mrs Calloway. Språket har onekligen hängt med utvecklingen och moderniserats:-))))

    SvaraRadera
    Svar
    1. På pricken taget! Vet dock inte om hon citerar boken eller om det är Mrs Calloway själv som står för den perfekta sammanfattningen.

      Radera