tisdag, januari 24, 2017

En tysk, en fransk (men ingen Bellman)

Jag lystrar än en gång till Lyran som påbjuder en tematrio. Hon skriver så här: Ge mig en tysk, en fransk och en spansk så får vi se vad det blir. Blanda kulturformer som ni vill, läsbart, sevärt eller örongodis går lika bra.

Här kommer tre synnerligen läsvärda böcker på respektive språk. Extra plus i kanten: ingen av dem är en tegelsten utan tvärtom riktigt slanka volymer!
Bernhard Schlink: Högläsaren (Der Vorleser)
Annie Ernaux: Sinnenas tid (Passion Simple)
Gabriel Garcia Marquez: Ingen skriver till översten (El colonel no tiene quien le escriba)

Se där! Tematrion på plats! Det var frestande att klämma till med en Bellman också, men jag avstod ändå. Och ja, jag vet mycket väl att Garcia Marquez inte är från Spanien utan från Colombia, men språket är ändå rätt.

Copyright Klimakteriehäxan

6 kommentarer:

  1. Känner inte till någon av dessa... men Bellman tror jag bestämt jag vet vem det är! :D
    Tack för tre nya läsvärda tips på slanka volymer. :)

    SvaraRadera
  2. Har läst en annan bok av Marquez och den gillade jag

    SvaraRadera
  3. (fast jag gillade inte Högläsaren)

    SvaraRadera
  4. Tre intressanta titlar, där den enda jag läst är Marquez (dock en annan bok) Högläsaren finns i min vill läsa lista dock.

    SvaraRadera
  5. "Ingen skriver till översten" är i vart fall en titel som gör mig nyfiken. Varför vill ingen skriva till honom? ;)

    SvaraRadera