torsdag, februari 02, 2006

Engelsk språkövning

Den här lilla språkövningen är inte ny.
Men bra.
Vi förflyttar oss till ett klassrum där läraren lyckas med konststycket att göra sig hörd.
Det är lektion i engelska.

Läraren skriver följande ord på svarta tavlan:
"Woman without her man is nothing"
Sedan ber han eleverna bearbeta meningen genom att lägga till skiljetecken.

Och vad blir resultatet?
Jo pojkarna skrev:"Woman, without her man, is nothing."
Flickorna skrev:"Woman! Without her, man is nothing!"

Vad lärarens omdöme blev?
Se, det förtäljer inte historien!

2 kommentarer: