söndag, oktober 20, 2019

Inte i takt med tiden

Tittar på listan över de mest utlånade boktitlarna i folk- och skolbibliotek 2018 och inser att jag inte hänger med särskilt bra i tiden och trenderna ... 

Av de tio i topp har jag läst en (Störst av allt) och är sugen på en (Koka björn), kanske också på Sarenbrants. Bland utländska böcker översatta till svenska ligger jag minst lika illa till: har bara läst den första i Ferrantes serie om de italienska flickorna. Här finns dock en del förmodat lättläst som jag skulle kunna tänka mig om tid och tillfälle ges. Du kanske är mer i takt med tiden?

Mest lånad av alla. Men jag
bestämde mig tidigt för att
inte läsa fortsättningen
på Stieg Larssons serie.
Så här ser listorna ut:
Svensk skönlitteratur i original (Vuxen- och ungdomslitteratur) 
  1. Mannen som sökte sin skugga av David Lagercrantz 
  2. Störst av allt av Malin Persson Giolito 
  3. Ett mörker mitt ibland oss av Mari Jungstedt 
  4. Kvinnan på bänken av Anna Jansson 
  5. Lätta ditt hjärta av Karin Wahlberg 
  6. Syndabocken av Sofie Sarenbrant 
  7. Det förlovade landet av Mari Jungstedt 
  8. I fel sällskap av Viveca Bergstedt Sten 
  9. 1968 av Jan Guillou 
  10. Koka björn av Mikael Niemi
Skönlitteratur i svensk översättning (Vuxen- och ungdomslitteratur) 
  1. En andra chans av Jojo Moyes. ö: Helen Ljungmark
  2. Selfies av Jussi Adler-Olsen. ö: Leif Jacobsen
  3. Begynnelse av Dan Brown. ö: Lena Karlin & Peter Samuelsson 
  4. Min fantastiska väninna av Elena Ferrante. ö: Johanna Hedenberg 
  5. Det förlorade barnet av Elena Ferrante. ö: Johanna Hedenberg 
  6. En annan Alice av Liane Moriarty. ö: Anna Strandberg 
  7. Macbeth av Jo Nesbø. ö: Per Olaisen 
  8. Den lilla bokhandeln runt hörnet av Jenny Colgan. ö: Birgitta Karlström 
  9. Kidnapparen av Nora Roberts. ö: Camilla Jacobsson 
  10. Allt jag önskade av Lucy Dillon. ö: Ann Björkhem
Copyright Klimakteriehäxan 

Källa:Sveriges författarfond genom boktugg.se

10 kommentarer:

  1. Ferrante, Dillon och Colgan har jag ju läst med behållning... Niemi plockade jag på bibliotekets granskningshylla, fast Niemi skriver ju på svenska! De andra bryr jag mig inte om...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den ende på översatta listan jag aldrig läst är Dan Brown. Har valt bort honom. På svenska listan är jag obekant med Viveca Bergstedt.

      Radera
    2. Anonym7:18 em

      Viveca Bergstedt Sten är ju mera känd under namnet Viveca Sten bland annat för Sandhamnsdeckarna. Hälsningar Torbjörn

      Radera
    3. Jasså är det hon???!!! Har jag ju läst en hel radda av!

      Radera
  2. Kan man tänka sig att jag läst fler av titlarna du listar än vad du har gjort. Det trodde jag då aldrig.
    Vad gäller första listan så har jag läst allihopa. Ja, nu baxnar du eller hur;-)
    I lista 2 har jag läst bok nummer 2, 4, 5 och 7. Ferrantes böcker skrev jag ju ett inlägg om...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Inte förvånad - en gedigen deckardominans, ju! Jag läser mycket färre deckare nu för tiden. Förr slukade jag dem.

      Radera
  3. Nej jag är inte i takt med tiden. Har bara läst Koka björn och Ferrantes böcker. Det finns ju så mycket böcker, både nya och gamla. Skönt att det finns så många i olika genrer att välja bland.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja och skönt att man får bestämma alldeles själv! Men Persson Giolito tycker jag tål att bli rekommenderad. För att nämna en.

      Radera
  4. Oj, jag har bara läst Ferrantes serie. Fast vet inte om jag har lust att läsa någon av de andra. Det finns så mycket annat som jag tycker bättre om. Ålevangeliet av Patrik Svensson och Gun Love av Jennifer Clement är senaste månadens fempoängare.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Den där ålboken blir man väl tvungen att läsa, fast jag ogillar ål. Allt Jennifer C skriver är lysande, jag har dock inte läst hennes poesi men däremot all prosa (fem böcker om jag räknat rätt). Gun Love - wow.

      Radera